Jukebox

16 nov. Electric Ladyland N°1 aux USA

today16.11.2026 7

share close

All Along the Watchtower…

Il y a 58 ans, le 16 novembre 1968, The Jimi Hendrix Experience prend la première place du classement des albums du Billboard avec Electric Ladyland, son troisième et dernier album studio. C’est le seul numéro 1 de sa carrière aux États-Unis.

Jimi Hendrix aux commandes

Le disque sort chez Reprise le 16 octobre 1968 aux États-Unis, puis neuf jours plus tard chez Track Records au Royaume-Uni. C’est un double album de près de 74 minutes, et le seul du groupe dont Jimi Hendrix est crédité comme unique producteur.

Les premières séances ont lieu à Londres et aux États-Unis entre l’été 1967 et janvier 1968. Le gros du travail commence le 18 avril 1968 au Record Plant, un studio qui vient d’ouvrir à New York, avec les ingénieurs du son Eddie Kramer et Gary Kellgren. Chas Chandler, ancien bassiste des Animals, est l’homme qui a fait venir Jimi Hendrix à Londres en 1966. Il produit les deux premiers albums, puis se lasse. Jimi Hendrix multiplie les prises, des amis remplissent la cabine, et Chas Chandler finit par quitter le projet. Pour « Gypsy Eyes », Jimi Hendrix et le batteur Mitch Mitchell enregistrent plus de cinquante prises en trois séances. Les ingénieurs vont jusqu’à appuyer avec les doigts sur les bobines du magnétophone pour obtenir l’effet de phasing.

Un studio ouvert aux amis

Le 2 mai 1968, Steve Winwood à l’orgue Hammond et Jack Casady, le bassiste de Jefferson Airplane, rejoignent Jimi Hendrix et Mitch Mitchell pour une longue improvisation. Elle devient « Voodoo Chile », un blues de quinze minutes. Le lendemain, le trio revient avec Noel Redding à la basse et en tire une version courte et électrique, « Voodoo Child (Slight Return) », qui ferme l’album. Al Kooper joue du piano sur « Long Hot Summer Night », Buddy Miles tient la batterie sur « Rainy Day, Dream Away » et « Still Raining, Still Dreaming ».

La reprise de Bob Dylan

« All Along the Watchtower » est la chanson la plus ancienne du disque. Bob Dylan l’a publiée sur John Wesley Harding à la fin de 1967, et Jimi Hendrix commence sa version le 21 janvier 1968 aux Olympic Studios de Londres. Dave Mason, du groupe Traffic, joue de la guitare acoustique douze cordes. Brian Jones, des Rolling Stones, arrive ivre et s’installe au piano, une partie qui disparaît du mixage. Il reste aux percussions. Jimi Hendrix, insatisfait du premier mixage, retravaille ses guitares tout l’été à New York et joue lui-même la basse de la version finale.

Reprise publie le single le 2 septembre 1968, avant l’album. Il monte à la vingtième place du Billboard Hot 100. C’est le seul titre du groupe à entrer dans le top 40 américain.

Une pochette, trois versions

Jimi Hendrix a une idée précise de la pochette. Il demande à Reprise une photo de Linda Eastman, la future Linda McCartney, où l’on voit le groupe assis avec des enfants sur la statue d’Alice au pays des merveilles de Central Park. Il va jusqu’à dessiner un croquis. Reprise ne suit pas et choisit une photo floue, rouge et jaune, de son visage en concert au Saville Theatre de Londres, signée Karl Ferris. En France, Barclay utilise une photo d’Alain Dister. La photo de Linda Eastman attendra 2018 et l’édition du cinquantième anniversaire pour faire la couverture. Au Royaume-Uni, Track Records fait un tout autre choix.

Dix-neuf femmes nues

Le label britannique ne demande pas l’avis du groupe. Son directeur artistique, David King, fait appel au photographe David Montgomery. Un jeudi soir, des femmes recrutées dans des clubs de Londres arrivent au studio. On leur a promis de poser avec Jimi Hendrix, pour cinq livres (≈ 9 € valeur 1968). Il ne vient pas, et plusieurs d’entre elles tiennent à la main des disques du groupe. La somme augmente pour celles qui acceptent de se dénuder davantage, mais les récits divergent : quelques livres de plus selon David Montgomery, le double selon le livre de John Perry consacré à l’album.

Le disque arrive dans les magasins britanniques le 25 octobre 1968. Christopher Foss, secrétaire du comité des disquaires (Gramophone Retailers’ Committee), annonce au Sunday Mirror que la pochette va faire baisser les ventes. Des disquaires de York, de Hull et de Bristol retirent l’album des rayons, d’autres le vendent pochette retournée ou sous papier kraft. Il s’en vend pourtant 35 000 exemplaires au Royaume-Uni dans les quatre premiers jours.

Jimi Hendrix prend ses distances. Pour lui, cette photo n’a rien à voir avec le groupe : « I wouldn’t have put this picture on the sleeve myself, but it wasn’t my decision » (« Je n’aurais pas mis cette photo sur la pochette moi-même, mais ce n’était pas ma décision »). En Allemagne, en Espagne et en Australie, la pochette montre les trois musiciens, photographiés eux aussi par David Montgomery.

The Jimi Hendrix Experience – Electric Ladyland - Pochette Royaume Uni 1968 - Photo © Karl Ferris
The Jimi Hendrix Experience – Electric Ladyland – Pochette US (1968) – Photo © Karl Ferris

The Jimi Hendrix Experience – Electric Ladyland - UK Album Cover
The Jimi Hendrix Experience – Electric Ladyland – Pochette Royaume Uni 1968 – Photo © David Montgomery

 

 

Deux semaines au Top

Cinq semaines après sa sortie, Electric Ladyland atteint la première place aux États-Unis et y reste deux semaines. Au Royaume-Uni, il monte à la sixième place.

La critique est partagée. Le Melody Maker trouve l’ensemble « confus et embrouillé » (« mixed-up and muddled »), mais salue « All Along the Watchtower ». Dans Rolling Stone, Tony Glover juge certains morceaux trop peu construits, tout en voyant dans l’album « an extended look into Hendrix’s head » (« un long regard dans la tête de Jimi Hendrix »).

L’opinion évolue. L’album entre au Grammy Hall of Fame en 1999, et Rolling Stone le classe cinquante-troisième de sa liste des 500 plus grands albums de tous les temps en 2020. Le 18 septembre 1970, Jimi Hendrix meurt à Londres, à 27 ans. Deux mois plus tard, Track Records sort « Voodoo Child (Slight Return) » en single sous le titre « Voodoo Chile ». Il devient son seul numéro 1 au Royaume-Uni, en novembre 1970.

Crosstown Traffic

Sur Radiophare, on a un faible pour « Crosstown Traffic », sorti en single aux États-Unis le 18 novembre 1968, avec « Gypsy Eyes » en face B. Le riff de guitare est doublé par un son qui bourdonne et grésille, un peu nasillard. Jimi Hendrix le produit en soufflant dans un peigne entouré de cellophane, le vieux kazoo de cour de récréation. Noel Redding et Dave Mason assurent les chœurs.

Photo © Linda McCartney : Jimi Hendrix pour la couverture de l’album Electric Ladyland (Edition 50ème anniversaire 2018)

Tony Glover, critique de « Electric Ladyland », Rolling Stone, 1968. Melody Maker, critique de « Electric Ladyland », 1968. Rolling Stone, « Jimi Hendrix’s ‘Electric Ladyland’: 10 Things You Didn’t Know », 2018. Fraser Lewry, « Jimi Hendrix: a tale of 19 nudes and one controversial album sleeve », Louder, 24 août 2022. Matthew Wilkening, « Jimi Hendrix’s Nude ‘Electric Ladyland’ Art Banned », Ultimate Classic Rock, 16 octobre 2023.

The Jimi Hendrix Experience – Electric Ladyland - Australie
The Jimi Hendrix Experience – Electric Ladyland (1968) – Edition Pérou – Photo © David Montgomery

The Jimi Hendrix Experience – Electric Ladyland - France - Album Cover
The Jimi Hendrix Experience – Electric Ladyland (1968) – Edition France – Pochette © David King

The Jimi Hendrix Experience – Electric Ladyland (1968) - Album Cover Australie
The Jimi Hendrix Experience – Electric Ladyland (1968) – Edition Australie – Photo © David Montgomery

 

Écrit par: Olivier AHR

Rate it